L�ssuk a mai frisst ;)

It's war practice vide��� *.*

Source: jtunecamp pn youtube

Tov�bbi frissek�rt katt a b�vebbenre!

MBLAQ fell�p�s Jap�nban (Mona Lisa, Baby U)

Source: PTRIST3 on youtube

"Az MBLAQ megnyerte a Legjobb F�rfi Csapat d�j�t az Aisa Model Awards-on! Kem�nyen fogunk dolgozni! Most megy�nk egy rekl�m fot�z�sra. Gyer�nkGyer�nkGyer�nk!"
SOURCE: G.O’s Twitter
TRANSLATION: qwert@AbsoluteMBLAQ
[email protected]

MBLAQ interj� az MBC-vel "The days of Music" (A zene napjai)

Ford�t�s a vide�hoz:
Amikor meghallottuk, hogy fel fogunk l�pni ezen, terhelve �rezt�k magunkat, de nagyon boldogok voltunk.
Azt gondoltuk, �jra elj�tt egy olyan lehet�s�g, mint ez.
Er�sen fejl�d�nk, hogy j�l teljes�ts�k ezt a fell�p�st, �s v�rjuk, ez egy lehet�s�g, ahhoz, hogy tov�bb fejl�dj�nk.
Credit : AmeLTM1 @Youtube
Translation: [email protected]

Strong Heart teljes ad�s, amiben Mir �s Go Eun Ah szerepel:

Source: oumae025 on youtube

Janu�r 16-�n az MBLAQ egy megnyit� konferenci�t tartott egy �j programmal kapcsolatban, amin r�szt fognak venni, ez a "Hello Baby". A tagok v�laszoltak n�h�ny k�rd�sre, az igazs�g az, hogy Joon nyilatkozata meglep� volt, figyelembe v�ve a m�sor koncepci�j�t, ez m�g viccesebb� tette az esem�nyt.
Ez a gyerekekkel val� kapcsolat�r�l sz�l, magyar�zza:

"�ltal�noss�gban nem �llok t�ls�gosan k�zel a gyerekekhez. Kicsi korom �ta �gy �rzek, van egy j� �rz�sem vel�k kapcsolatban, de val�j�ban szerintem ut�lnak engem. Amikor megk�rdezem a gyerekeket, hogy mit gondolnak r�lam, az mondj�k, hogy cs�nya vagyok...Nem igaz�n megnyugtat�."

Azt�n folytatja:
"Szerintem a gyerekek jelenleg nem kedvelnek t�ls�gosan. Ha lesz egy lehet�s�gem a m�sor alatt, akkor meg fogom pr�b�lni megk�zel�teni �ket! De be kell vallanom, hogy amikor hallottam a m�sorr�l az els� �rz�sem a f�lelem volt."

A "Hello Baby" �j �vadj�t janu�r 19-t�l l�thatj�tok a KBS csatorn�j�n!
Source: Soompi France., dkpopnews
Translated: Carolline Yukari @ MBLAQAttack.net
Hungarian translate: [email protected]

A "Hello Baby" programj�nak nyit� konferenci�j�n, ami sor�n az MBLAQ apuk�kk� fognak v�lni, Seunhgo meglep� nyilatkozatot tett a csal�dj�r�l.
A TV m�sorban az MBLAQ tagjai lesznek az apuk�i h�rom gyereknek: egyik�j�k Franco-Koreai, a m�sik Korea-Canadai h�zass�g�ak, �s a harmadik pedig egy Vietn�m- Koreai p�ros gyereke.
Az MBLAQ tagjainak le kell k�zdeni�k a nyelvekkel kapcsolatos akad�lyokat, de a kultur�lis egys�g �rdek�ben egy jobb aut�t szereznek be a gyerekeknek. Szerencs�re Seungho tapasztaltnak t�nik �s k�sznek a kih�v�sra.

"Amikor kicsi voltam, folyton arr�l �lmodtam, hogy fiatalon leszek apa. Nagyon izgatott vagyok, mert ez a v�lom val�ra v�lik. Szerintem ez egy j� alkalom, mert im�dnival� gyerekeket fogok nevelni.

K�s�bb Seungho kifejezte a soknemzetis�g� h�zass�gokat a saj�t csal�dj�ban: "

"Az anyuk�mon k�v�l a csal�domban mindenki t�bbnemzetis�g� h�zass�got k�t�tt. Sz�val el�g k�nyelmesen �rzem magam egy t�bbnemzetis�g� csal�dban."

"Igyekszem j�l nevelni �ket (a gyerekeket) �s Seg�teni fogok nekik, ahogyan csak tudok, hogy a legjobban n�jenek fel."

A "Hello Baby" �j �vadj�t janu�r 19-t�l l�thatj�tok a KBS csatorn�j�n!
Source: Soompi France.
Translated: Carolline Yukari @ MBLAQAttack.net
Hungarian translate: [email protected]