J.Tune Camp cafe felt�lt�s.

C�m: MBLAQ 5. K�l�nleges Album ‘Love Beat’ inform�ci�.

Hello!
Itt a J.Tune Camp.

2013. nyar�n kaphat� lesz,az MBLAQ 5. K�l�nleges Albuma,a ‘Love Beat’.
Az A+ rajong�knak az MBLAQ-t�l,akik elhagyj�k a hely�ket r�vid id�re,a Mexik�i turn� miatt.Az aj�nd�k,a ‘Love Beat’,amit szem�lyesen k�sz�tettek eg�szen a tervez�st�l,a gy�rt�sig.
Az aj�nd�k az A+oknak,2013. augusztus 12-�n lesz el�rhet�.
K�rj�k a rajong�k sok �rdekl�d�s�t �s szeretet�t.
K�sz�nj�k.

< Dal felfed�se >
2013. augusztus 12. (h�tf�) (d�li 12:00)

< Album megjelen�s >
Augusztus 13. (kedd)

Source: MBLAQ’s Official Cafe
Translation: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Haye@miseinen.gp

Mir cafe �zenete.

C�m: Hello!!!Itt Mir!!!

V�g�l,a turn� elkezd�dik Mexik�ban holnapt�l,,
Mindenki,,vigy�zz az eg�szs�gedre,,,hwaiting mindig,,, eoheoheo,,
Biztons�gban t�r�nk vissza,,

Source: MBLAQ’s Official Cafer
Translation: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Haye@miseinen.gp
 

Az MBLAQ-et kritiz�lt�k,a kezd�d� Jap�n turn�juk miatt,Korea felszabadul�s�nak napj�n+a J.Tune Camp reag�l�sa.

A fi�k Jap�n turn�ja augusztus 15-�n kezd�dik �s n�h�ny netizen r�ncolta a homlok�t emiatt,mivel augusztus 15-e,Korea felszabadul�s�nak napja vagy Gwangbokjeol.A nap,amikor Korea felszabadult a Jap�n cs�sz�ri uralom al�l.
A J.Tune Camp elmondta:"Term�szetesen,er�sen �tgondoltuk a fell�p�st Jap�nban,a felszabadul�s napj�n.Megpr�b�ltuk megv�ltoztatni a d�tumot de nem siker�lt,a sok probl�ma �s a menetrend miatt.Mikor megkaptuk el�sz�r a d�tumot,az �gyn�ks�g dolgoz�i nagyon ellenezt�k de ha figyelembe vesz�nk k�l�nb�z� kil�t�sokat,ez nem olyasmi,ami probl�m�s.Mivel megszabadultunk a Jap�n uralomt�l azon a napon,val�ban furcsa lehet a jap�n rajong�knak.Jap�n sz�npadon �llni,egy ilyen napon,fokozz�k K-Pop �llapot�t.Ahelyett,hogy negat�van gondolkozol,k�rlek,n�zd optimist�n."
�gy t�nik,az id�z�t�s nem �ll a fi�k mellett.M�lt �vben a Jap�n Run fell�p�s ut�n,egy nappal,Korea nemzeti �nnepe volt,m�rcius 1-�n.

Source: Star News, Money Today allkpop
Haye@miseinen.gp
 

"MBCevery1 < The Dramatic > MBLAQ(MBLAQ) szelet!
Ma v�gre el�ad�s :D Lee Joon l�legzetvisszafojtott cs�kjelenete felt�rult~~~
MBCevery 1 csatorn�ja megfagyaszt ma 10 �rakor kkongkkong!!  >_< "

Source: MBCplus’ Twitter
Translation: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Rin@miseinen.gp

Tov�bbiak�rt katt a b�vebbenre!

Mnet JJANG cut.(07.20.)

via psy0603.