Mir uralkod�sa a sportok felett.(11.16.)

A koreai csapat,az MBLAQ 4. alkalommal l�togatott Tajvanra,ahol �tv�ltoztak sportos fi�kk�.Hula hoopoztak �s s�lyz�kat emeltek,�gy m�rt�k �ssze tud�sukat.Mir megmutatta k�l�nleges tehets�g�t,a gyors hula hoopoz�st �s 17 m�sodperc alatt,
57-szer forgatta meg a karik�t.� volt a legjobb az �ll�k�pess�gben is,mikor s�lyz�ztak,�gy k�tszeres gy�zelmet aratott.Viccesen azt mondta:"K�sz�n�m a sz�leimek �s a bal kezemnek,gy�ztess� tettek!"
Az MBLAQ,Lee Joon,Cheondung,Mir,G.O �s Seungho 4 �ve deb�t�ltak.Nankang-ban tartottak egy koncertet ma este.K�zel 200 rajong� �dv�z�lte �ket a rept�ren.
Cheondung azt mondta:"�r�l�k,hogy l�tom a tajvani rajong�kat!"
A koncert el�tt,a sz�llod�ban bemeleg�t�sk�nt hula hoopoztak �s s�lyz�ztak.Mir csak 60 kilogramm de az � ereje a legjobb.Hula hoopozott a nyak�t�l a derek�ig.Lee Joon n�h�ny k�r�z�s ut�n azt mondta:"F�j a hasam."
G.O volt a leggyeng�bb,p�r k�r�z�s ut�n leesett a karik�ja.Mir,a s�lyz� emel�s�ben is biztos volt.Legy�zte Seunghot az els� fordul�ban,azt�n megverte G.O-t �s k�tszer nyerte meg a bajnoks�got.
Mikor arr�l besz�lt�nk,hogy mi a legnehezebb dolog a deb�t�l�s ut�n,Mir ki kiab�lta:"Az alv�si paral�zis.N�ha,naponta k�tszer kapok.Annyira megszoktam.
M�g �rzem,hogy a stressz al�l felszabadulok n�ha."
Ugyanabban a dormban laknak,�gy van,amikor nem �rtenek egyet egym�ssal.
G.O viccesen azt mondta:"Ha ez t�nyleg rossz,haszn�ljuk az �kl�nket."

Source: AppleDaily
Translated by mocha @ AbsoluteMBLAQ.net
Haye@miseinen.gp

TC Entertainment Inc tweetek.

【Inform�ci�】 “Nail Salon・Paris” lett a bor�t�!A 4 ember a  “Hallyu Love Story Complete Guide – Presentimen of Love Edition” bor�t�j�n!R�ad�sul 2 oldalas  “Nail Salon・Paris” dr�ma bevezet�st,el�zetest �s 1 r�szt tartalmaz!A k�zeli k�nyves boltban.
Komama

 

�dv�zl�s a Trendy Magazinon (Tajvan)

Source: Trendy Magazine

Tov�bbiak�rt katt a b�vebbenre!

"Megyek �s vissza is fogok t�rni �ps�gben Tajvanr�l!"

Source: Thunder’s Twitter
Translation: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Rin@miseinen.gp

Tov�bbiak�rt katt a b�vebbenre!

G.O 2. digit�lis dala a ‘Play that song’
Megjelen�si inform�ci�&el�zetes k�p.

Hello.
Itt a J.Tune Camp.

2013. november 20-�n meg fog jelenni G.O 2. digit�lis dala,a Play that song.

Az MBLAQ f� vokalist�ja G.O �s a nemzetk�zi zongorista Yiruma,befejezt�k a Play that song-ot egy tal�lkoz�n kereszt�l.
November 23-�n(szombat) l�thatod a 2013 MBLAQ SENSATION GLOBAL TOUR,
sz�uli koncertj�n.

Source: MBLAQ’s Official Cafe
Translation: Holly@AbsoluteMBLAQ.net.
Haye@miseinen.gp