El�sz�r is k�sz�net az �j dizi�rt Nanaminak! :D

K�rnek mindenkit, hogy aki m�g nem szavazott a chat alatti szavaz�sn�l, az tegye meg, fontos lenne :)

Egy icipici B1A4:

Ne feledkezz�nk meg az �retts�giz�kr�l Kore�ban, hiszen m�r csak 50 nap van h�tra nekik! :D Hogy kikr�l is van sz�? Itt a lista :)
1. IU
2. T-ara’s Jiyeon
3. SHINee’s Taemin
4. Yoo Seung Ho
5. Lee Hyun Woo
6. Girl’s Day’s Minah
7. f(x)’s Luna
8. B1A4′s Gongchan
10. SISTAR’s Dasom
11. T-ara’s Hwayoung
12. Co-Ed’s Hyoyoung
13. A Pink’s Eunji
14. A Pink’s Bomi
Source: dkpopnews

Tov�bbi inform�ci�k�rt katt a b�vebbenre! :D

MBLAQ

A fi�k �j Jap�n albuma, a "Baby U" okt�ber 26-�n fog megjelenni, mint azt m�r bizony�ra tudj�tok :) Itt vannak az audio teasereik. A m�sodik vide�r�l csak annyit, hogy bizony�ra eml�keztek a Beelzebub c�m� anim�re, amin�l �k a felel�sek a zen��rt :) Ebben a vide�ban l�thattok egy kis r�szletet mag�b�l az anim�b�l a Baby U c�m� sz�mra.

Egy�bk�nt az anime arr�l sz�l, hogy egy k�z�piskol�s, vereked�s sr�cra r�ragad maga a d�mon kir�ly fia, egy csecsem�, aki kiv�lasztotta szeg�nyt arra, hogy a nevel�sz�l�je legyen. Mivel a csecsem� apj�nak nincs ideje leig�zni az emberek vil�g�t, ez�rt a fi�ra �s a nevel�j�re marad ez a feladat. :)

Source: dkpopnews, happyangelgrey and BLAQROSEJOON3 on youtube

Vicces MBLAQ Twittel�s Mir, G.O., Thunder, a stylist, Doong �s a 2AM-es Jinwoon �ltal.

"Milyen hajst�lusom kell legyen a k�vetkez� albumn�l?  K�rlek, t�ltsetek fel k�pet!"

"Ilyen! Ilyen!"


"Ez tulajdonk�ppen j�? Akkor hyung csin�ld meg ezt a hajat..gondoltam a sminkedre is.."


"A+ istenei, k�rlek kombin�lj�tok Mir arc�t egy teh�nnel...nevetni akarok."

"J�l n�z ki! kekekekekekekekekeke"


"A kombin�ci�s k�ped a felsz�nre ker�lt kekekekekekeke"

"Seungho-hyung haja"


"Ez meg mi? Nem t�lt�ttem fel ezt a k�pet, de folyamatosan megjelenik...mi ez?"

"Egy�tt csin�lt�tok ezt a st�lust? kekekeke"

"Mir-yah legyen Noh-samm terv� a hajad. Azt mondtad megb�zol bennem T_T"

"�n azt tan�csolom neked, hogy legy�l kopasz."

Source:  Mir’s Twitter, G.O’s Twitter, Doong’s Twitter, Stylist Noh Ssam’s Twitter, Stylist Seo Yun Suk’s Twitter, JinWoon’s Twitter
Translation: lovelyjoonie @AbsoluteMBLAQ

(Itt j�n az a pillanat, hogy Rin r�h�g�g�rcs�t kap XDDD)

G.O. levele ut�n itt van Mir levele, amit a vil�g m�sik oldal�r�l :)

(A k�pen is l�tszik, milyen kem�ny munka lehetett, ha ilyen lett szeg�ny keze.)

"Meg�rkezt�nk a limai rep�l�t�rre Kore�b�l 26 �r�s rep�l��t ut�n. Amint lesz�lltunk, belevetett�k magunkat Cuscoba.
Cusco egy nagyon magas hely, sz�val nagyon k�nny� megijedni a magass�gt�l ott. A testem nagyon eg�szs�ges, sz�val k�nnyed�n gondoltam r�, de amikor meg�rkezt�nk, a fejem nagyon sokat f�jt �s neh�zz� tette nekem a l�legz�st.
Nagyon rossz volt amikor el kellett volna menni a tornaterembe �s gyakorolni a Teakwondo rutinj�t de �n nem tudtam mert �n lent fek�dtem.
�gy m�sok, akik befejezt�k a Taekwondo gyakorl�st, elmentek egy gy�ny�r� helyre egy leny�g�z� sz�kesegyh�zhoz �s t�mogatt�k a demonstr�ci�nkat is.
Ez egy munka volt, amin�l pap�rokat adtak az embereknek, de Peruban az emberek kedvesen v�laszoltak �s azt mondt�k, hogy biztosan j�nni fognak.  Miut�n a prom�ci� sikeresen befejez�d�tt, ett�nk, hazament�nk �s aludni ment�nk. Annak ellen�re, hogy magass�gi f�bi�m volt, j�l aludtam.
Miut�n megszoktuk a magass�got �s kem�nyen gyakoroltunk, a demonstr�ci� napja egyre k�zeledett �s k�zeledett. Emiatt ideges voltam pont �gy, mint amikor fell�pni megy�nk, de megk�nnyebb�ltem, amikor megl�ttam, hogy mennyi ember j�tt el megn�zni minket. B�szk�nek �reztem magam, hogy t�mogatjuk az orsz�gunk Taekwondo-j�t egy m�sik orsz�gban. Nem fogom elfelejteni mennyi �rzelmet �reztem aznap.
Miut�n meg�lltunk Lim�ban, egyenesen Huaraz fel� tartottunk. Most akt�van dolgoztunk, a c�lunk egy iskola volt 4000 m�rf�ld t�vols�gban �s a wc �p�lete, a konyha �s a gyerekekkel is t�lt�tt�nk id�t.
Amikor el�sz�r meg�rkezt�nk az iskol�hoz, led�bbentem. A tanul�k sz�ma 34 volt, de a helyzet, ahogyan tanultak lehetetlen volt. A kell�kek �s �p�letek nagyon rosszak voltak, ami �sszet�rte a sz�v�nket.
azonban, a tanul�k �s a tan�rok eml�tett�k, hogy boldogok �s h�l�sak ez�rt az oktat�s�rt �s mindig megmutatj�k a boldogs�gukat. Miut�n l�ttam ezt a hozz��ll�st, rengeteget tanultam.
A kiseg�t�i munk�nk megkezd�d�tt, abban az id�ben t�bbet tanultam, mint gondoltam volna. A hozz��ll�suk, a mosolyuk �s hogy boldogok legyenek am�g m�g ebben a rossz �llapotban �lnek, a KOICA kiseg�t�i akik Peruba rohantak hogy seg�tsenek az embereken, mert agg�dtak �rt�k m�g a munk�kat v�gezt�k �s l�tt�k a dolgoz�kat akik test�kkel dolgoznak �s v�d�rnyi m�rt�k� izzad�suk ez�rt igaz�n meg�rintett.
B�r m�g az �nk�ntes megk�nnyebb�l�s nem fejez�d�tt be, gondolok arra a napra amikor felszivatty�ztunk �s �ljeneztek miut�n befejezt�k az �nk�ntes munk�nkat, boldogg� tesz. Azt gondoltam, hogy a megmarad� id��rt v�gzett �nk�ntes munk�ban kellene kem�nyen dolgoznom."
Source: Nate
Translation: Lovelyjoonie@AbsoluteMBLAQ
Magyarra ford�totta: Rin

(Amennyiben fel szeretn�tek haszn�lni a ford�t�st, k�rj�tek el t�lem, enged�ly n�lk�l ne tegy�tek ki sehov�!)

Thunder �s Seungho szponzor�l� k�pei:

credit: bestiz
re-up by absolutemblaq.net

Lee Joon t�rt�nete a K-Star h�reiben:

Source: happyangelgrey on youtube

A fi�k r�szt vettek  Kwangju esem�nyen (G.O. �j hajjal) :

credit: daum cafe, appleakali weibo, imblaq.com + as tagged
re-up by absolutemblaq.net